“Life is a journey, not a destination.”
Ralph Waldo Emerson, (1803 - 1882)
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Anniversary Tuesday Volleyball Session 27 February 2024
Date: (28/02/2024)
In this Tuesday's Compalaya Volley Session, we commemorated our first-anniversary tradition, just as we inaugurated our first Tuesday sessions one year ago: by organizing, gathering, playing, and celebrating a beach volleyball play session infused with the true playa volleyball spirit, with female and male players who share the same passion and camaraderie. We welcomed this first anniversary of our Compalaya Volley group in Playa del Carmen with the following exceptional male and female players, who participated along with supporters on the sideline: Players: Martin (Germany) Michael (UK) Ana (Mexico) Sara (Italy) Mariana (Mexico) Canelle (Belgium) Jesus (Mexico) Andrea (Mexico) Demian (Argentina) Sideline Supporters: Danyel (Mexico) Sabina (Italy) Matteo (Italy) April (Mexico) John (Canada) Louise (Canada) The weather featured clear blue skies and warm sunshine, with a moderate breeze. The net was set to women's height, and the female players excelled in pure women's matches as well as in mixed combinations. The male players joined in this flow of sentimental feelings and opposite gender gameplay on this special day. Performance took a backseat to the overall feeling of joy and camaraderie, but the gameplay was on a good level. The atmosphere was relaxed, and there was full social interaction between players and supporters on the field and aside. The ambiance of this gathering felt warm, welcoming, and electric, attracting external visitors and spectators to join, just how a classical playa beach volleyball session can and should be. Exactly one year ago on February 27, 2023, Compalaya Volley came alive to give the Playa del Carmen local players and community the chance to practice and experience quality professional volleyball guided by senior and experienced players. Whether in a volleyball team as partners or playing as opposition teams against strong team players in gameplay sessions, with guidance and advice by senior experienced players. Given them honest and true assessment, and assembling them in teams for play based on their skills level. The supported structure for performance in volleyball, the community idea of social belonging and commitment, and the provided environment of this satisfactory volleyball session method speak for itself, showing that our local to the area players advance, improve, and excel within this environment more satisfying and motivating in order to move up to a higher-level volleyball play and experience. We experienced as a group the fantastic outcome of this transformation and conversion in achievements. Our group's volleyball stories speak for themselves in many of our players. Compalaya Volley is proud to welcome many talented and skillful players over the past year, who are being overlooked and rejected by others to integrate into our group enabling them to be confident, developed, and enhanced to the higher level they deserve. Importantly, they now share their talent and skills among their peers either in gameplay or outside the field and carry on the philosophy: join, play & the true volleyball spirit and transmit this philosophy to their peers. As well, we mark the conclusion of the Compalaya Volley sponsorship personal development program led by Dr. Martin. Our sponsorship candidates Ana & Sara were handed over their sponsorship program certificates for their hard work in this program. We extend our congratulations to our two outstanding female candidates Ana & Sara for their accomplishments in this program. Congratulations to these two exceptional female players Ana & Sara. This was a special day for the Compalaya Volley Group in Playa del Carmen, and it ended with the playa beach volleyball spirit we feel and have in us. This first-anniversary day goes into our heart and memory and will stay for many years to come. Thank you all for making it unforgettable and special on this special occasion of the first-anniversary journey.
En la Sesión de Voleibol Compalaya de este martes, conmemoramos nuestra tradición de primer aniversario, tal como inauguramos nuestras primeras sesiones de los martes hace un año: organizando, reuniéndonos, jugando y celebrando una sesión de juego de voleibol en la playa impregnada con el verdadero espíritu del voleibol playa, con jugadoras y jugadores que comparten la misma pasión y camaradería.
Damos la bienvenida a este primer aniversario de nuestro grupo Compalaya Volley en Playa del Carmen con los siguientes jugadores excepcionales, tanto masculinos como femeninos, que participaron junto con los seguidores en la línea lateral:
Jugadores:
- Martin (Alemania)
- Michael (Reino Unido)
- Ana (México)
- Sara (Italia)
- Mariana (México)
- Canelle (Bélgica)
- Jesús (México)
- Andrea (México)
- Demian (Argentina)
Seguidores en la línea lateral:
- Danyel (México)
- Sabina (Italia)
- Matteo (Italia)
- April (México)
- John (Canadá)
- Louise (Canadá)
El clima presentaba cielos despejados y soleados, con una brisa moderada. La red estaba ajustada a la altura de las mujeres, y las jugadoras femeninas destacaron tanto en partidos femeninos puros como en combinaciones mixtas. Los jugadores masculinos se unieron a este flujo de sentimientos sentimentales y al juego de género opuesto en este día especial. El rendimiento pasó a un segundo plano ante la sensación general de alegría y camaradería, pero el juego estuvo a un buen nivel.
La atmósfera era relajada, y hubo una interacción social completa entre jugadores y seguidores en el campo y a un lado. El ambiente de esta reunión se sintió cálido, acogedor y eléctrico, atrayendo a visitantes externos y espectadores a unirse, tal como debería ser una sesión clásica de voleibol playa.
Exactamente hace un año, el 27 de febrero de 2023, Compalaya Volley cobró vida para brindar a los jugadores locales y a la comunidad de Playa del Carmen la oportunidad de practicar y experimentar voleibol profesional de calidad guiado por jugadores seniors y experimentados. Ya sea en equipos de voleibol como compañeros o jugando como equipos opositores contra jugadores fuertes en sesiones de juego, con la orientación y el consejo de jugadores seniors experimentados. Dándoles una evaluación honesta y verdadera, y ensamblándolos en equipos para jugar según su nivel de habilidad.
La estructura respaldada para el rendimiento en voleibol, la idea de comunidad de pertenencia social y compromiso, y el entorno proporcionado de este método de sesión de voleibol satisfactorio hablan por sí mismos, mostrando que nuestros jugadores locales avanzan, mejoran y destacan dentro de este entorno más satisfactorio y motivador para subir a un nivel superior de juego y experiencia en voleibol. Experimentamos como grupo el resultado fantástico de esta transformación y conversión en logros. Nuestras historias de voleibol grupal hablan por sí mismas en muchos de nuestros jugadores.
Compalaya Volley se enorgullece de dar la bienvenida a muchos jugadores talentosos y hábiles durante el último año, que están siendo pasados por alto y rechazados por otros para integrarse en nuestro grupo, permitiéndoles ser confiados, desarrollados y mejorados al nivel más alto que merecen. Importante es que ahora comparten su talento y habilidades entre sus compañeros, ya sea en el juego o fuera del campo, y continúan con la filosofía: unirse, jugar y el verdadero espíritu del voleibol y transmitir esta filosofía a sus pares.
Asimismo, marcamos la conclusión del programa de desarrollo personal de patrocinio de Compalaya Volley dirigido por el Dr. Martin. Nuestras candidatas a patrocinio Ana y Sara recibieron sus certificados del programa de patrocinio por su arduo trabajo en este programa. Extendemos nuestras felicitaciones a nuestras dos destacadas candidatas femeninas Ana y Sara por sus logros en este programa. Felicitaciones a estas dos jugadoras excepcionales Ana y Sara.
Este fue un día especial para el Grupo Compalaya Volley en Playa del Carmen, y terminó con el espíritu del voleibol playa que sentimos y tenemos dentro de nosotros. Este día de primer aniversario va a nuestro corazón y memoria y permanecerá durante muchos años.
Gracias a todos por hacerlo inolvidable y especial en esta ocasión especial del viaje del primer aniversario.
Report Update
Post-Sunday Report - realistic Living cost in Playa del Carmen Mexico
Date: February 26, 2024
It is essential to acknowledge and embrace the rich traditions that our location offers, as they contribute to shaping the place that many of us call home, whether for the short or long term. As Playa del Carmen in Mexico emerges as an appealing option for both foreigners and nationals from developed and developing countries alike, young and old, understanding the expected normal, realistic living costs is paramount. The allure of its Caribbean climate, beach and sea ambiance, vibrant beach volleyball scene, and relaxed pace of life draw many individuals to consider coming and staying here. The fundamental question arises: can relocators or long-term residents, whether young or old, afford to live and maintain a similar or better standard of living compared to their home location? This question gains particular significance once you decide to spend a substantial amount of time in this area of beauty with its magical atmosphere. Due to the pandemic four years ago, the current high global inflation, the increase in the minimum wage in Mexico, and the low exchange rate to the Mexican peso, returning visitors or relocators to Playa del Carmen may perceive an increase in living costs higher than before or comparable to those in their original home country. As an experienced relocator and long-time resident of Playa del Carmen, I strive to address the questions that national and international expats and visitors often pose. By sharing well-founded indications, I aim to help you make informed decisions and dispel any misconceptions surrounding the real costs, steering clear of superficial, unfounded statements to prevent confusion and uncertainty. These indications can assist you in comprehending the potential living costs, as they hinge on your lifestyle and the standards you are accustomed to and require. Summary of the cost of living in Playa del Carmen, Mexico based on this statistical model and data spread of costs as a guideline; individual preferences and adaptations change the cost requirements: A single person's estimated monthly costs are 12,034.5 MXN / 702.8 USD / 949.6 CAD / 649.2 EUR without rent. A family of four's estimated monthly costs are 43,381.7 MXN / 2,533.3 USD / 3,423.0 CAD / 2,340.4 EUR without rent. Detailed living costs references in Mexican Pesos, US Dollar, Canadian Dollar, and Euro are as follows:
Es fundamental reconocer y abrazar las ricas tradiciones que nuestra ubicación ofrece, ya que contribuyen a dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea a corto o largo plazo.
A medida que Playa del Carmen en México se presenta como una opción atractiva tanto para extranjeros como para nacionales de países desarrollados y en desarrollo, jóvenes y mayores, entender los costos de vida esperados, normales y realistas es de suma importancia. La atracción de su clima caribeño, ambiente de playa y mar, vibrante escena de vóley playa y ritmo de vida relajado atraen a muchas personas a considerar venir y quedarse aquí.
La pregunta fundamental surge: ¿pueden los reubicadores o residentes a largo plazo, ya sean jóvenes o mayores, permitirse vivir y mantener un nivel de vida similar o mejor en comparación con su ubicación de origen? Esta pregunta adquiere particular importancia una vez que decides pasar una cantidad sustancial de tiempo en esta área de belleza con su atmósfera mágica.
Debido a la pandemia hace cuatro años, la actual alta inflación global, el aumento del salario mínimo en México y el bajo tipo de cambio del peso mexicano, los visitantes recurrentes o los reubicadores a Playa del Carmen pueden percibir un aumento en los costos de vida, superiores a los anteriores o comparables a los de su país de origen.
Como reubicador experimentado y residente de larga data en Playa del Carmen, me esfuerzo por abordar las preguntas que a menudo plantean los expatriados y visitantes nacionales e internacionales. Compartiendo indicaciones bien fundamentadas, mi objetivo es ayudarte a tomar decisiones informadas y disipar cualquier malentendido sobre los costos reales, evitando declaraciones superficiales y sin fundamento para prevenir confusión e incertidumbre.
Estas indicaciones pueden ayudarte a comprender los posibles costos de vida, ya que dependen de tu estilo de vida y los estándares a los que estás acostumbrado y necesitas.
Resumen del costo de vida en Playa del Carmen, México, basado en este modelo estadístico y dispersión de datos de costos como guía; las preferencias y adaptaciones individuales cambian los requisitos de costo:
Los costos mensuales estimados para una persona son de 12,034.5 MXN / 702.8 USD / 949.6 CAD / 649.2 EUR sin alquiler. Los costos mensuales estimados para una familia de cuatro personas son de 43,381.7 MXN / 2,533.3 USD / 3,423.0 CAD / 2,340.4 EUR sin alquiler.
Referencias detalladas de costos de vida en pesos mexicanos, dólares estadounidenses, dólares canadienses y euros son las siguientes:
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Post-Report Tuesday Volleyball Session 20th Feb.
Date: (21/02/2024)
During our regular volleyball session last Tuesday, we encountered extreme challenges due to strong winds, making it difficult to play beach volleyball effectively. However, as the wind subsided towards the end of the session, the last two matches saw improved ball exchanges and rallies.
Assessing the quality of beach volleyball play during this session, the gusts of wind reached speeds of over 30km/h, rendering the conditions unsuitable for effective gameplay. Therefore, evaluating the performance of any team or individual players was challenging. Nonetheless, we commend the dedication of our new member, experienced indoor volleyball player Cannelle (Belgium), and our sponsored players, Ana (Mexico) & Sara (Mexico). As this session focused on our female players, the net was adjusted accordingly, with a focus on matches involving female players in various team combinations.
The matches received support from our group members Michael (UK), Martin (Germany), Mariana (Mexico), and guest player Matt (Germany). The final match of the day, featuring Carlos/Sara against Martin/Ana, demonstrated the exceptional level of play we strive for in our volleyball sessions. It showcased clean volley techniques, advanced gameplay, and exceptional tactical execution, particularly in beach spikes by Sara, hand setting by Ana, blocks by Martin, and shots & cuts by Carlos.
Despite earlier challenges with turbulent winds affecting ball control during reception and passing, Coach Martin stressed the importance of reception and passing in building a successful volley attack. Coaches Martin and Michael emphasized this during Cannelle's introduction to beach volleyball at the session's start, focusing on practical exercises and theoretical explanations.
The earlier matches in windy conditions served as valuable preparation for the final match, enabling players to adapt and improve their ball control and focus on ball speeds. Such experiences align with the principles outlined in "The 7 Speeds of
Volleyball" by John Kessel, former USA Volleyball’s director of sport development, which method principles this Compalaya Volley group adhere to according to Session Coach Michael's operative motto, "having satisfaction in volleyball game play in the process of perfection."
Congratulations to all players for their dedication and efforts!
Durante nuestra sesión regular de voleibol el pasado martes, nos enfrentamos a desafíos extremos debido a los fuertes vientos, lo que dificultó jugar voleibol de playa de manera efectiva. Sin embargo, a medida que el viento disminuyó hacia el final de la sesión, los dos últimos partidos vieron intercambios de pelota y rallies mejorados.
Al evaluar la calidad del juego de voleibol de playa durante esta sesión, las ráfagas de viento alcanzaron velocidades de más de 30 km/h, lo que hizo que las condiciones fueran inadecuadas para un juego efectivo. Por lo tanto, evaluar el rendimiento de cualquier equipo o jugador individual fue un desafío. No obstante, elogiamos la dedicación de nuestro nuevo miembro, la experimentada jugadora de voleibol indoor Cannelle (Bélgica), y nuestras jugadoras patrocinadas, Ana (México) y Sara (México). Dado que esta sesión se centró en nuestras jugadoras, la red se ajustó en consecuencia, con un enfoque en los partidos que involucraban a jugadoras en varias combinaciones de equipos.
Los partidos recibieron apoyo de nuestros miembros del grupo Michael (Reino Unido), Martin (Alemania), Mariana (México) y el jugador invitado Matt (Alemania). El último partido del día, que enfrentó a Carlos/Sara contra Martin/Ana, demostró el nivel excepcional de juego que buscamos en nuestras sesiones de voleibol. Exhibió técnicas limpias de voleibol, juego avanzado y ejecución táctica excepcional, particularmente en los remates de playa de Sara, el armado de Ana, los bloqueos de Martin y los tiros y cortes de Carlos.
A pesar de los desafíos anteriores con vientos turbulentos que afectaron el control del balón durante la recepción y el pase, el entrenador Martin enfatizó la importancia de la recepción y el pase en la construcción de un ataque de voleibol exitoso. Los entrenadores Martin y Michael enfatizaron esto durante la introducción de Cannelle al voleibol de playa al comienzo de la sesión, centrándose en ejercicios prácticos y explicaciones teóricas.
Los partidos anteriores en condiciones ventosas sirvieron como preparación valiosa para el último partido, permitiendo que los jugadores se adaptaran y mejoraran su control del balón y su enfoque en la velocidad del mismo. Tales experiencias se alinean con los principios descritos en "Las 7 Velocidades del Voleibol" de John Kessel, exdirector de desarrollo deportivo de USA Volleyball, a los cuales este grupo de Voleibol Compalaya se adhiere según el lema operativo del Entrenador de Sesiones Michael, "tener satisfacción en el juego de voleibol en el proceso de perfección".
¡Felicitaciones a todos los jugadores por su dedicación y esfuerzos!
Report Update
Post-Sunday Report - common Antojitos in Playa del Carmen and Riviera Maya
Date: February 19, 2024
It is essential to acknowledge and embrace the rich traditions that our location offers, as they contribute to shaping the place that many of us call home, whether for the short or long term. As you stroll through Playa del Carmen and other towns in the Riviera Maya in the early morning, during the day or at night, you'll come across a variety of street vendors, taquerias, and panaderias. Whether you're a local from another part of Mexico or a foreign visitor, you might find yourself curious about the names and flavors of the foods you encounter here. Exploring Mexican cuisine can be an adventure, especially for those exploring Playa del Carmen and its surroundings in the Yucatan Peninsula. Mexican cuisine boasts a rich and storied history, with recipes and cooking techniques honed over thousands of years. It's a fusion of indigenous ingredients and those introduced by Spanish settlers, resulting in a diverse array of flavors, even within short distances. In Playa del Carmen and the Riviera Maya, you'll discover a wide selection of antojitos, or Mexican street foods, beloved in the region. These culinary delights are easy to find and even easier to enjoy. Alongside the famous tacos, you'll encounter these local favorites in this region: Empanadas: These turnovers, whether baked or fried, are filled with a variety of ingredients like meat, cheese, tomato, or corn. They're popular not only in Mexico but also across Latin America and Spain. Salbutes: These deep-fried tortillas come topped with lettuce, avocado, chicken or turkey, tomato, and pickled onion. A staple in the Yucatan region, they're often served at fast-food establishments known as panaderias. Panuchos: Similar to salbutes but with a twist, panuchos are stuffed with refried black beans and topped with cabbage, chicken or turkey, tomato, and jalapeño pepper. Tostadas: These crunchy tortillas are piled high with beans, cheese, sour cream, lettuce, onions, salsa, and a variety of meats or seafood like chicken, pork, tuna, or shrimp. Tamales: Traditional Mesoamerican treats made with masa (corn dough) and filled with a range of ingredients. They're wrapped in corn husks or banana leaves and steamed to perfection. Gorditas: These masa pockets are filled with cheese, meat, or other fillings, often accompanied by an array of sauces. They're a popular choice for lunchtime indulgence. Quesadillas: These tortillas, filled with cheese and sometimes meats or spices, are cooked on a griddle or stove for a delicious treat. Flautas: Also known as taquitos or rolled tacos, these small tortillas filled with beef, cheese, or chicken are fried until crispy and often served with sour cream and guacamole. Experience the flavors of the region and make yourself at home. Each dish offers a unique taste of Mexico's vibrant culinary heritage. Enjoy the antojitos in Mexico!
Es esencial reconocer y abrazar las ricas tradiciones que nuestra ubicación ofrece, ya que contribuyen a dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea a corto o largo plazo.
Mientras paseas por Playa del Carmen y otros pueblos en la Riviera Maya por la mañana temprano, durante el día o por la noche, te encontrarás con una variedad de vendedores ambulantes, taquerías y panaderías. Ya seas un local de otra parte de México o un visitante extranjero, es posible que te sientas curioso sobre los nombres y sabores de los alimentos que encuentres aquí. Explorar la cocina mexicana puede ser una aventura, especialmente para aquellos que exploran Playa del Carmen y sus alrededores en la Península de Yucatán.
La cocina mexicana cuenta con una rica y variada historia, con recetas y técnicas culinarias perfeccionadas a lo largo de miles de años. Es una fusión de ingredientes indígenas y aquellos introducidos por los colonizadores españoles, lo que resulta en una amplia variedad de sabores, incluso en distancias cortas.
En Playa del Carmen y la Riviera Maya, descubrirás una amplia selección de antojitos, o comidas callejeras mexicanas, queridas en la región. Estas delicias culinarias son fáciles de encontrar y aún más fáciles de disfrutar. Junto con los famosos tacos, encontrarás estos favoritos locales en esta región:
Empanadas: Estas empanadas, ya sea horneadas o fritas, están rellenas de una variedad de ingredientes como carne, queso, tomate o maíz. Son populares no solo en México, sino también en América Latina y España.
Salbutes: Estas tortillas fritas vienen cubiertas con lechuga, aguacate, pollo o pavo, tomate y cebolla encurtida. Un básico en la región de Yucatán, a menudo se sirven en establecimientos de comida rápida conocidos como panaderías.
Panuchos: Similar a los salbutes pero con un toque diferente, los panuchos están rellenos de frijoles negros refritos y cubiertos con repollo, pollo o pavo, tomate y jalapeño.
Tostadas: Estas crujientes tortillas están cubiertas con frijoles, queso, crema agria, lechuga, cebolla, salsa y una variedad de carnes o mariscos como pollo, cerdo, atún o camarones.
Tamales: Delicias tradicionales mesoamericanas hechas con masa (masa de maíz) y rellenas con una variedad de ingredientes. Se envuelven en hojas de maíz o plátano y se cocinan al vapor hasta la perfección.
Gorditas: Estas bolsitas de masa están rellenas de queso, carne u otros ingredientes, a menudo acompañadas de una variedad de salsas. Son una opción popular para el almuerzo.
Quesadillas: Estas tortillas, rellenas de queso y a veces de carne o especias, se cocinan en un comal o sartén para obtener un delicioso bocado.
Flautas: También conocidas como taquitos o tacos enrollados, estas pequeñas tortillas rellenas de carne de res, queso o pollo se fríen hasta que estén crujientes y a menudo se sirven con crema agria y guacamole.
Experimenta los sabores de la región y siéntete como en casa. Cada plato ofrece un sabor único del vibrante patrimonio culinario de México. ¡Disfruta de los antojitos en México!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - post tuesday session report
Date: (14/02/2024)
The Tuesday regular session marked a transformative experience for indoor volleyball players and athletes from various disciplines transitioning to beach volleyball gameplay and conditions. In our volleyball practice session, we combined all possible team configurations: men, women, and mixed teams. Among the players from our volleyball group and guest players, the following individuals embraced the challenge: Group players: Ana (Mexico) Mariana (Mexico) Cannelle (Belgium) Carlos (Mexico) Jesus (Mexico) Paul (Canada) Martin (Germany) Michael (UK) Guest players: Jose (Mexico) Matt (Germany) It was evident that certain existing and new players were adapting their gameplay to the demands of beach volleyball, despite their backgrounds in indoor volleyball or other sports. They demonstrated remarkable effort in adjusting to the challenging nuances and style of beach volleyball. Specifically, Paul, Matt, Carlos, and Cannelle were either reintroducing themselves to beach volleyball or attempting to apply their expertise from indoor volleyball to this new setting. They faced both support and challenge from regular beach volleyball players like Ana, Jesus, and Mariana during the game, whether as teammates or opponents. Within the women's group, new female player Cannelle from Belgium gradually adapted to beach volleyball with guidance from Martin and Michael. The coaches helped her understand the game and its techniques, introducing her to beach volleyball systems and diverse tactics. Cannelle adjusted well to the tasks and showed improvement with each match she played, demonstrating promising skills and the potential to transition her superior indoor volleyball proficiency to beach volleyball. Her experience in the regional volleyball league in Belgium reflects her current capacity, particularly as an outside spiker. Among our regular female players, Ana and Mariana unfortunately struggled to reach their full potential in this Tuesday session, making numerous mistakes and errors in tactics and gameplay. Despite moments of promise in winning matches as a team, they couldn't secure the final win in the men vs. women match against Carlos and Jesus. On the men's side, experience player Paul, after a significant absence from volleyball, regained his form in beach volleyball and supported guest player Matt from Germany during the session. Despite weeks of inactivity, Paul performed admirably, improving with each match. His ability to adapt to every challenge deserves recognition as an superior athlete. Among our regular male players, Carlos and Jesus emerged as consistent driving forces and supportive teammates in various team combinations during the session. They provided support to aspiring players, balancing the game play and serving their positive impact across teams. As a men's team, they demonstrated synchronicity and great volleyball play. Today, they took on the active player role in assisting Martin and Michael, who assumed coaching and observing roles during this session rather than actively participating in gameplay. Well played to everyone!
La sesión regular del martes marcó una experiencia transformadora para los jugadores de voleibol de interior y atletas de diversas disciplinas que hacen la transición al juego y condiciones del voleibol playa.
En nuestra sesión de práctica de voleibol, combinamos todas las configuraciones de equipo posibles: hombres, mujeres y equipos mixtos. Entre los jugadores de nuestro grupo de voleibol y los jugadores invitados, los siguientes individuos asumieron el desafío:
Jugadores del grupo:
- Ana (México)
- Mariana (México)
- Cannelle (Bélgica)
- Carlos (México)
- Jesús (México)
- Paul (Canadá)
- Martín (Alemania)
- Michael (Reino Unido)
Jugadores invitados:
- José (México)
- Matt (Alemania)
Era evidente que ciertos jugadores existentes y nuevos estaban adaptando su juego a las demandas del voleibol playa, a pesar de sus antecedentes en voleibol de interior u otros deportes. Demostraron un esfuerzo notable para ajustarse a las sutilezas y estilo desafiante del voleibol playa. Específicamente, Paul, Matt, Carlos y Cannelle estaban reintroduciéndose al voleibol playa o intentando aplicar su experiencia del voleibol de interior a este nuevo entorno. Se enfrentaron tanto al apoyo como al desafío de jugadores regulares de voleibol playa como Ana, Jesús y Mariana durante el juego, ya sea como compañeros de equipo u oponentes.
Dentro del grupo de mujeres, la nueva jugadora Cannelle de Bélgica se adaptó gradualmente al voleibol playa con la orientación de Martín y Michael. Los entrenadores la ayudaron a comprender el juego y sus técnicas, presentándole los sistemas y tácticas del voleibol playa. Cannelle se ajustó bien a las tareas y mostró mejoría con cada partido que jugaba, demostrando habilidades prometedoras y el potencial para hacer la transición de su experiencia superior en voleibol de interior al voleibol playa. Su experiencia en la liga regional de voleibol en Bélgica refleja su capacidad actual, particularmente como rematadora externa.
Entre nuestras jugadoras regulares, Ana y Mariana desafortunadamente lucharon por alcanzar su máximo potencial en esta sesión del martes, cometiendo numerosos errores en tácticas y juego. A pesar de momentos prometedores al ganar partidos como equipo, no pudieron asegurar la victoria final en el partido de hombres contra mujeres contra Carlos y Jesús.
En el lado de los hombres, el experimentado jugador Paul, después de una ausencia significativa del voleibol, recuperó su forma en el voleibol playa y apoyó al jugador invitado Matt de Alemania durante la sesión. A pesar de semanas de inactividad, Paul jugó admirablemente, mejorando con cada partido. Su habilidad para adaptarse a cada desafío merece reconocimiento como atleta superior.
Entre nuestros jugadores regulares masculinos, Carlos y Jesús emergieron como fuerzas impulsoras consistentes y compañeros de equipo solidarios en diversas combinaciones de equipos durante la sesión. Brindaron apoyo a los jugadores aspirantes, equilibrando el juego y sirviendo su impacto positivo en todos los equipos. Como equipo de hombres, demostraron sincronía y gran juego de voleibol. Hoy asumieron el papel activo de jugador al asistir a Martín y Michael, quienes asumieron roles de entrenador y observador durante esta sesión en lugar de participar activamente en el juego.
¡Bien jugado para todos!
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - last Weekend activities and tasks
Date: (12/02/2024)
Over the past weekend, our group and its members were deeply involved in various activities and tasks, all aimed at intensifying our preparation for an upcoming tournament or gearing up for the upcoming indoor volleyball league matches.
Martin and Michael dedicated themselves to preparation last Friday by teaming up at Juarez Beach on the Compalaya net. They faced off against Tucker from the USA and Matt from Canada in a notable match. Although Martin & Michael didn't clinch the victory, they identified areas for improvement.
Unfortunately, Martin's foot and ankle injury worsened during this significant match, causing his performance to fall below expectations. This development cast a shadow of concern over the upcoming tournament in Puerto Morelos, where Michael and Martin had formed a team to participate in the men's libre category. Consequently, Martin decided to rest his foot and ankle to allow for a week of recovery.
On Saturday morning, as part of our sponsorship program plan, Coach Michael delved deeper into gathering data on Ana and Sara's performance in training and gameplay for sponsorship work. He participated in a special training session organized by Club Merluzsa, where Ana and Sara were summoned to a session led by Coach Jesus from Cancun for the women's 40+ category at Playa del Carmen. This session brought together selected female players from all teams of the Merluzsa volleyball club of Cancun, Playa del Carmen, and Cozumel for advanced indoor volleyball training.
Coach Michael closely monitored and collected data on Sara and Ana's volleyball performance under Coach Dr. Martin's guidance and instructions. He noted that the women's team assembled by Session Coach Jesus displayed higher skills compared to Sara and Ana's usual regular volleyball team under Coach Maru from Playa del Carmen during the week and weekend games.
Both women excelled in this special training session. Sara demonstrated a higher percentage of perfect spike attacks from the outside, albeit needing refinement in her approach steps before the spike jump to maximize power. Ana focused on improving her blocking tactic and executed clean jumps throughout the gameplay, yet she needs to enhance her jump height for added power. Overall, both women's techniques reached a commendable 70% level of quality, with minimal corrections needed on this session snapshot.
Credit is due to the other skilled female players assembled in this session, who contributed more advanced techniques and better synchronization, enhancing the overall performance of our female players. The volleyball setter from Cancun provided clean and accurate sets during the training session, essential for Ana & Sara's spike plays.
However, both Ana and Sara faced challenges adapting to Coach Jesus' different team formations and volleyball system play, which differed from their regular Playa team systems. This occasionally led to confusion in receiving balls from the opposite team's attacks. Nonetheless, Ana and Sara persevered and performed admirably in this session.
Late Saturday afternoon on the same day, Ana put her morning indoor volleyball training into practice in the Beach Volleyball session in Puerto Morelos, guided by Tavo and Gabo. Despite battling extreme wind conditions, Ana shone in the pure women's team matches, securing three victories with her partner Valentina under Coach Michael's supervision. Michael recorded a spike success rate of 35%, a remarkable feat considering the challenging wind conditions.
The following Sunday, Ana & Sara participated in their regular league indoor volleyball match under Coach Maru's regime. Although they faced defeat with the sets resulting in 25-20 (won), 21-25 (lost), 10-15 (lost), they performed at par with their capabilities from the previous day.
Well done and played, Ana & Sara! Keep up the hard work in your volleyball endeavors. Your dedication will undoubtedly be reflected in the precise and methodical analysis of data by Dr. Martin's Compalaya sponsorship professional personal development program, moving away from subjective impressions.
Durante el pasado fin de semana, nuestro grupo y sus miembros estuvieron profundamente involucrados en diversas actividades y tareas, todas dirigidas a intensificar nuestra preparación para un próximo torneo o para los próximos partidos de la liga de voleibol indoor.
Martín y Michael se dedicaron a la preparación el viernes pasado al unirse en la playa de Juárez en la red de Compalaya. Se enfrentaron a Tucker de los Estados Unidos y Matt de Canadá en un partido notable. Aunque Martín y Michael no lograron la victoria, identificaron áreas de mejora.
Desafortunadamente, la lesión en el pie y tobillo de Martín empeoró durante este partido significativo, lo que provocó que su rendimiento quedara por debajo de las expectativas. Este desarrollo generó preocupación sobre el próximo torneo en Puerto Morelos, donde Michael y Martín habían formado un equipo para participar en la categoría de hombres libre. En consecuencia, Martín decidió descansar su pie y tobillo para permitir una semana de recuperación.
El sábado por la mañana, como parte de nuestro plan de programa de patrocinio, el entrenador Michael profundizó en la recopilación de datos sobre el rendimiento de Ana y Sara en entrenamiento y juego para el trabajo de patrocinio. Participó en una sesión especial organizada por el Club Merluzsa, donde Ana y Sara fueron convocadas a una sesión dirigida por el entrenador Jesús de Cancún para la categoría femenina de 40+ en Playa del Carmen. Esta sesión reunió a jugadoras seleccionadas de todos los equipos del club de voleibol Merluzsa de Cancún, Playa del Carmen y Cozumel para un entrenamiento avanzado de voleibol indoor.
El entrenador Michael monitoreó de cerca y recopiló datos sobre el rendimiento de voleibol de Sara y Ana bajo la dirección del entrenador Jesús. Notó que el equipo de mujeres reunido por el entrenador Jesús mostraba habilidades más altas en comparación con el equipo de voleibol regular de Sara y Ana con el entrenador Maru de Playa del Carmen durante los juegos de la semana y el fin de semana.
Ambas mujeres sobresalieron en esta sesión de entrenamiento especial. Sara demostró un mayor porcentaje de ataques perfectos desde el exterior, aunque necesita refinar sus pasos de enfoque antes del salto para maximizar la potencia. Ana se enfocó en mejorar su táctica de bloqueo y ejecutó saltos limpios durante el juego, aunque necesita mejorar la altura de su salto para agregar más potencia. En general, las técnicas de ambas mujeres alcanzaron un nivel de calidad del 70%, con correcciones mínimas necesarias en esta instantánea de la sesión.
Se debe reconocer el mérito a las otras jugadoras habilidosas reunidas en esta sesión, que contribuyeron con técnicas más avanzadas y mejor sincronización, mejorando el rendimiento general de nuestras jugadoras. El colocador de voleibol de Cancún proporcionó pases limpios y precisos durante la sesión de entrenamiento, esenciales para los ataques de Ana y Sara.
Sin embargo, tanto Ana como Sara enfrentaron desafíos para adaptarse a las diferentes formaciones de equipo y al sistema de juego de Jesús, que difieren de los sistemas regulares de equipo de Playa. Esto ocasionalmente provocó confusión al recibir los balones de los ataques del equipo contrario. No obstante, Ana y Sara perseveraron y se desempeñaron admirablemente en esta sesión.
El sábado por la tarde, Ana puso en práctica su entrenamiento de voleibol indoor de la mañana en la sesión de voleibol de playa en Puerto Morelos, guiada por Tavo y Gabo. A pesar de luchar contra condiciones extremas de viento, Ana brilló en los partidos puros de equipos de mujeres, asegurando tres victorias con su compañera Valentina bajo la supervisión del entrenador Michael. Michael registró una tasa de éxito de saque del 35%, un logro notable considerando las desafiantes condiciones de viento.
El domingo siguiente, Ana y Sara participaron en su partido regular de voleibol indoor de la liga bajo la guía del entrenador Maru. Aunque enfrentaron la derrota con los sets resultantes en 25-20 (ganado), 21-25 (perdido), 10-15 (perdido), se desempeñaron al nivel de sus capacidades del día anterior.
¡Bien hecho y jugado, Ana y Sara! Sigan con el arduo trabajo en sus esfuerzos de voleibol. Su dedicación, sin duda, se reflejará en el análisis preciso y metódico de datos por parte del programa de desarrollo personal y profesional de patrocinio de Dr. Martin Compalaya, alejándose de las impresiones subjetivas.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Post-Report Tuesday Volleyball Session
Date: (07/02/2024)
Yesterday's Tuesday volleyball session was notably different and deserves recognition due to the exceptional players involved and the quality of matches that ensued.
The session comprised players with varying levels of proficiency in volleyball:
- Martin (Ger) - Proficient in Indoor/Beach Volleyball
- Allan (Can) - Proficient in Beach Volleyball
- Michael (UK) - Proficient in Indoor/Beach Volleyball
- Ana (Mex) - Proficient in Indoor Volleyball
- Mariana (Mex) - Proficient in Indoor Volleyball
- Jesus (Mex) - Proficient in Beach Volleyball
- Danyel (Mex) - Proficient in Beach Volleyball
- Larissa (Can) - Proficient in Beach Volleyball
Guest Players:
- Carlos (Mex) - Proficient in Indoor Volleyball
- Samuel (Far) - Proficient in Indoor Volleyball
- Jose (Mex) - Proficient in Volleyball
Coaches Dr. Martin and Ing. Michael structured an intensified and demanding plan for this regular Tuesday session, focusing on elevated gameplay and challenging individual volleyball capabilities. The session was divided into three parts, each with different focuses during gameplay and involving different players for the matches.
Michael modified the volleyball equipment to increase gameplay intensity and professionalism, adding standard official components. Two net antennas were mounted, the net height was adjusted to coed team height, and the latest FIVB official match Beach volleyball ball VB550 was used instead of the regular Wilson AVP Optx. These changes revealed exceptional hidden capabilities in different female and male players.
The session was structured into three parts, not necessarily sequential but tailored to each moment of a new match. This method is commonly used in professional volleyball training guided by Dr. Martin and Ing. Michael's professional volleyball expertise.
The first part of Tuesday's session involved indoor volleyball league technical gameplay, showcasing advanced skills from Martin, Michael, and Samuel under beach conditions. The matches displayed a high level of skill with clean tactics and strategic play.
The second part focused on sponsorship candidate Ana and the preparation of the mixed team of Martin and Ana. Ana excelled exceptionally in service tactics (mainly influenced by the antenna, where she had guidelines on how to measure the correct height to serve) and with the use of the Mikasa VB550 ball (preferred with the female Players). She particularly stood out in serving and setting but faced setbacks in the pokey and reception parts of the game.
The third part aimed to enhance players' skills in various team configurations and game plays, with experienced players like Larissa, Ana, and Carlos supporting and challenging others like Danyel, Mariana, Jose, and Jesus. The women's team of Ana and Mariana showed the most significant improvement and harmony in their gameplay as a team. Danyel notably improved with Jesus as a team and as a player dramatically. Experienced Carlos significantly contributed to the success of the third part session game plays. Kudos to him.
Despite windy conditions ranging from light to medium with slight wetness in the air and sand, players focused on playing at the required level expected by the coaches. The volleyball session environment, coupled with professional coaching, provided the necessary surroundings for the players to excel; the players did not fail to show.
Notably, two exceptional guest players, Samuel and Carlos, enriched the session with their advanced skills and proficiency levels. Samuel, an experienced French indoor volleyball player, and Carlos, a Mexican indoor volleyball opposite player, significantly elevated the match level and contributed to the success of the session, resulting in significant results for all involved.
Samuel, an experienced French indoor volleyball player from Bordeaux, France, with over 20 years of volleyball experience, is an outside spiker with exceptional skills in serving and spiking. He plays in France at the regional indoor volleyball league level in Nouvelle-Aquitaine (Bordeux France). Carlos from Acapulco, a Mexican indoor volleyball opposite player recently residing in Playa del Carmen, has a 4-year tenure in University Volleyball League level. His remarkable long spike and agility add value to any team.
What a Tuesday session to remember! Well played to every player in this session and their contributions.
La sesión de voleibol del martes pasado fue notablemente diferente y merece ser destacada debido a los jugadores excepcionales involucrados y a la calidad de los partidos que se desarrollaron.
La sesión contó con jugadores con diferentes niveles de habilidad en voleibol:
- Martin (Ger) - Competente en Voleibol Indoor/Playa
- Allan (Can) - Competente en Voleibol de Playa
- Michael (UK) - Competente en Voleibol Indoor/Playa
- Ana (Mex) - Competente en Voleibol Indoor
- Mariana (Mex) - Competente en Voleibol Indoor
- Jesus (Mex) - Competente en Voleibol de Playa
- Danyel (Mex) - Competente en Voleibol de Playa
- Larissa (Can) - Competente en Voleibol de Playa
Jugadores Invitados:
- Carlos (Mex) - Competente en Voleibol Indoor
- Samuel (Far) - Competente en Voleibol Indoor
- Jose (Mex) - Competente en Voleibol
Los entrenadores Dr. Martin e Ing. Michael estructuraron un plan intensificado y exigente para esta sesión regular de martes, enfocándose en un juego elevado y desafiante de habilidades individuales en voleibol. La sesión se dividió en tres partes, cada una con diferentes enfoques durante el juego e involucrando a diferentes jugadores en los partidos.
Michael modificó el equipamiento de voleibol para aumentar la intensidad del juego y el profesionalismo, agregando componentes estándar oficiales. Se montaron dos antenas en la red, la altura de la red se ajustó a la altura del equipo mixto, y se utilizó la última pelota oficial de voleibol de playa VB550 de la FIVB en lugar de la pelota regular Wilson AVP Optx. Estos cambios revelaron habilidades excepcionales ocultas en diferentes jugadoras y jugadores.
La sesión se estructuró en tres partes, no necesariamente secuenciales, pero adaptadas a cada momento de un nuevo partido. Este método es comúnmente utilizado en el entrenamiento profesional de voleibol guiado por la experiencia profesional del Dr. Martin e Ing. Michael en voleibol.
La primera parte de la sesión del martes involucró juego técnico de la liga de voleibol indoor, mostrando habilidades avanzadas de Martin, Michael y Samuel bajo condiciones de playa. Los partidos mostraron un alto nivel de habilidad con tácticas limpias y juego estratégico.
La segunda parte se centró en la candidata a patrocinio Ana y la preparación del equipo mixto de Martin y Ana. Ana se destacó excepcionalmente en tácticas de servicio (principalmente influenciadas por la antena, donde tenía pautas sobre cómo medir la altura correcta para servir) y con el uso de la pelota Mikasa VB550 (preferida por las jugadoras). Se destacó especialmente en el servicio y el armado, pero enfrentó contratiempos en las partes de pica y recepción del juego.
La tercera parte tuvo como objetivo mejorar las habilidades de los jugadores en diversas configuraciones de equipos y juegos, con jugadores experimentados como Larissa, Ana y Carlos apoyando y desafiando a otros como Danyel, Mariana, Jose y Jesus. El equipo femenino de Ana y Mariana mostró la mejora y armonía más significativas en su juego en equipo. Danyel mejoró notablemente con Jesus como equipo y como jugadora de manera dramática. El experimentado Carlos contribuyó significativamente al éxito de los juegos de la tercera parte de la sesión. Felicitaciones para él.
A pesar de las condiciones ventosas que iban desde ligeras hasta moderadas con una ligera humedad en el aire y la arena, los jugadores se enfocaron en jugar al nivel requerido por los entrenadores. El entorno de la sesión de voleibol, junto con la capacitación profesional, proporcionó el entorno necesario para que los jugadores sobresalieran; los jugadores no dejaron de mostrarlo.
Es especialmente notable que dos jugadores invitados excepcionales, Samuel y Carlos, enriquecieron la sesión con sus habilidades avanzadas y niveles de competencia. Samuel, un experimentado jugador de voleibol indoor francés, y Carlos, un jugador de voleibol indoor mexicano, elevaron significativamente el nivel del partido y contribuyeron al éxito de la sesión, lo que resultó en resultados significativos para todos los involucrados.
Samuel, un experimentado jugador de voleibol indoor francés de Burdeos, Francia, con más de 20 años de experiencia en voleibol, es un atacante externo con habilidades excepcionales en servicio y remate. Juega en Francia a nivel regional en la liga de voleibol indoor de Nouvelle-Aquitaine (Burdeos, Francia). Carlos, de Acapulco, México, jugador de voleibol indoor opuesto, recientemente residente en Playa del Carmen, tiene una experiencia de 4 años en la Liga Universitaria de Voleibol. Su notable remate largo y agilidad agregan valor a cualquier equipo.
¡Qué sesión de martes para recordar! Bien jugado por cada jugador en esta sesión y sus contribuciones.
Report Update
Sunday Report - Día de la Candelaria In Mexico - a "true" closing of the mexican Christmas festive season
Date: February 04, 2024 (Sunday)
It is essential to acknowledge and embrace the rich traditions that our location offers, as they contribute to shaping the place that many of us call home, whether for the short or long term. I share with you the past traditional Dia de la Candelaria in Mexico, which took place on the 2nd of February.
El Día de la Candelaria, in English, is known in the Catholic Church as the Feast of the Presentation of Jesus Christ. The feast is one of the oldest celebrations in Christianity, dating back to at least the fourth century in ancient Jerusalem. This tradition is also prevalent in Mexico, where Christianity is the predominant religion.
It is also sometimes known as the Feast of the Purification of the Blessed Virgin Mary, as traditions at the time considered a woman "impure" until 40 days after childbirth. Candles, symbolizing the Virgin Mary's purity, became a significant aspect of the observance, hence the name "Candelaria."
The feast day is celebrated worldwide, with each culture adding its own traditions. While rooted in Christianity, some Candelaria traditions in Mexico date back to before the arrival of Spaniards on the continent. The significance of tamales and atole during Candelaria, both made from corn, reflects the importance of maize to Indigenous Pre-Hispanic populations. Interestingly, the date of February 2nd coincided with celebrations in the Aztec calendar to ask the gods for rain and a bountiful harvest.
Día de la Candelaria always falls on February 2nd, exactly 40 days after Christmas (and the same day as Groundhog Day in the U.S.). Supposedly, the date originates from early Jewish tradition, where a woman was forbidden from entering the temple for 40 days after giving birth. With December 25th chosen as the date for Christmas, Jesus' presentation in the temple would have occurred 40 days later, on February 2nd.
Apart from attending church services on February 2nd, Candelaria is celebrated at home with a large family dinner, typically featuring tamales and atole. The tradition actually begins a month earlier on Three Kings' Day when Mexican families enjoy the typical holiday cake called rosca de Reyes, which contains a small figurine of baby Jesus baked into the dessert. The person who finds the figurine in their slice of rosca is responsible for hosting the Candelaria party in February—and providing the tamales.
Let us experience and be part of this rich mexican tradition.
Es esencial reconocer y adoptar las ricas tradiciones que ofrece nuestra ubicación, ya que contribuyen a dar forma al lugar que muchos de nosotros llamamos hogar, ya sea a corto o largo plazo. Les comparto el pasado tradicional Día de la Candelaria en México, que tuvo lugar el 2 de febrero.
El Día de la Candelaria, en inglés, es conocido en la Iglesia Católica como la Fiesta de la Presentación de Jesucristo. La fiesta es una de las celebraciones más antiguas del cristianismo, que se remonta al menos al siglo IV en la antigua Jerusalén. Esta tradición también es prevalente en México, donde el cristianismo es la religión predominante.
También se conoce a veces como la Fiesta de la Purificación de la Santísima Virgen María, ya que las tradiciones de la época consideraban a una mujer "impura" hasta 40 días después del parto. Las velas, que simbolizan la pureza de la Virgen María, se convirtieron en un aspecto significativo de la observancia, de ahí el nombre "Candelaria".
El día de fiesta se celebra en todo el mundo, y cada cultura agrega sus propias tradiciones. Si bien arraigadas en el cristianismo, algunas tradiciones de la Candelaria en México datan de antes de la llegada de los españoles al continente. La importancia de los tamales y el atole durante la Candelaria, ambos hechos de maíz, refleja la importancia del maíz para las poblaciones indígenas prehispánicas. Curiosamente, la fecha del 2 de febrero coincidió con celebraciones en el calendario azteca para pedir a los dioses lluvia y una cosecha abundante.
El Día de la Candelaria siempre cae el 2 de febrero, exactamente 40 días después de Navidad (y el mismo día que el Día de la Marmota en los Estados Unidos). Supuestamente, la fecha proviene de la tradición judía temprana, donde a una mujer se le prohibía entrar al templo durante 40 días después del parto. Una vez que el 25 de diciembre fue elegido por la Iglesia como la fecha de Navidad, o el nacimiento de Jesús, entonces su presentación en el templo habría tenido lugar el 2 de febrero, o 40 días después.
Aparte de asistir a los servicios religiosos el 2 de febrero, la Candelaria se celebra en casa con una gran cena familiar, que suele incluir tamales y atole. La tradición comienza realmente un mes antes, el Día de Reyes, cuando las familias mexicanas disfrutan del típico pastel de vacaciones llamado rosca de Reyes, que contiene una pequeña figura de bebé Jesús horneada en el postre. La persona que encuentra la figura en su rebanada de rosca es responsable de organizar la fiesta de la Candelaria en febrero y de proporcionar los tamales.
Experimentemos y seamos parte de esta rica tradición mexicana.
Report Update
Volleyball Member Engagement Report - Talent Scouting at Juarez Beach Carlos & Joshua
It was a wonderful afternoon at Juarez Beach (Playa Fundadores), reminiscent of last Tuesday's volleyball session at Colosio Beach. The weather was delightful, featuring gentle winds, plenty of sunshine, and occasional clouds providing some relief from the sun's rays. The temperature was just right, comfortable whether in the shade or under the sun.
Despite the bustling beach scene with numerous volleyball nets and sunseekers, Martin and Allan took the initiative to set up the Compalaya net for today's session, hoping to uncover new talents among the local players. Although Michael arrived later, he witnessed the emergence of potential new players.
Martin and Michael were thrilled to encounter promising local players with the right mindset, skills and attitude to join our group, among both familiar faces and newcomers.
While engaging with the new players, Martin observed that they possessed raw Volleyball talent—they had good to exceptional volleyball knowledge ideal for the transition to Beach Volleyball and tactics but lacked structured system play and techniques specific to beach volleyball, likely due to their background as indoor players. After playing with Martin, Michael, and Allan, these players demonstrated a keen willingness to adapt and learn the advanced techniques needed to reach the intermediate and advanced levels our group aims for. Martin focused on teaching them clean beach volleyball techniques, while Michael introduced them to system play.
Gosua from Argentina, who had been residing in Playa for a few months and previously played as a libero in indoor volleyball at the state level in the Santa Fe Province league for three years, and Carlos from Mexico City, a recent arrival to Playa and also an indoor volleyball player, showcased exceptional technical finesse and classical indoor volleyball play during their matches with Martin, Michael, and Allan. Their performances were closely observed by senior players and coaches of our group, who either partnered with them or closely monitored their play to assess their skills and capabilities during the session.
The following players participated in the session:
Martin (Ger), Oliver (Ger), Allan (Can), Carlos (Mex), Brad (Can), Gosua (Arg), Jose (Mex), Sabbat (Arg), Michael (UK)
Team configurations included Martin/Oliver, Allan/Carlos, Allan/Michael, Martin/Gosua, Brad/Allan, Michael/Gosua, Michael/Jose, and Sabbat/Gosua.
Martin's talent scouting efforts identified promising potential players like Gosua and Carlos for beach volleyball, and both graciously accepted the invitation to join our sessions and group. They are eager to contribute their skills and talents and benefit from the expertise and supportive environment the group provides as we journey towards further professional development in beach volleyball in Playa del Carmen and Riviera Maya.
Well played to everyone, and may this session be a fond memory for all. Thank you for your tremendous effort during the matches.
Fue una tarde maravillosa en la Playa Juárez (Playa Fundadores), evocando la sesión de vóley del martes pasado en la Playa Colosio. El clima fue encantador, con suaves brisas, mucho sol y nubes ocasionales que proporcionaron un alivio de los rayos del sol. La temperatura fue perfecta, cómoda tanto en la sombra como bajo el sol.
A pesar del bullicio en la playa con numerosas redes de vóley y bañistas, Martin y Allan tomaron la iniciativa de instalar la red de Compalaya para la sesión de hoy, con la esperanza de descubrir nuevos talentos entre los jugadores locales. Aunque Michael llegó más tarde, fue testigo del surgimiento de posibles nuevos jugadores.
Martin y Michael estaban emocionados de encontrarse con jugadores locales prometedores con la mentalidad, habilidades y actitud adecuadas para unirse a nuestro grupo, tanto entre los rostros conocidos como entre los recién llegados.
Al interactuar con los nuevos jugadores, Martin observó que poseían un talento innato: tenían un buen conocimiento, e incluso excepcional, del vóley ideal para la transición al Vóley Playa y tácticas, pero carecían de un juego sistemático estructurado y técnicas específicas del vóley playa, probablemente debido a su experiencia como jugadores de interior. Después de jugar con Martin, Michael y Allan, estos jugadores demostraron un gran deseo de adaptarse y aprender las técnicas avanzadas necesarias para alcanzar los niveles intermedio y avanzado que nuestro grupo busca lograr. Martin se enfocó en enseñarles técnicas limpias de vóley playa, mientras que Michael los introdujo en el juego sistemático.
Gosua, de Argentina, quien había estado viviendo en Playa durante unos meses y había jugado previamente como líbero en vóley indoor a nivel estatal en la liga de la Provincia de Santa Fe durante tres años, y Carlos, de la Ciudad de México, un recién llegado a Playa y también jugador de vóley indoor, demostraron una habilidad técnica excepcional y un juego clásico de vóley indoor durante sus partidos con Martin, Michael y Allan. Sus actuaciones fueron observadas de cerca por jugadores senior y entrenadores de nuestro grupo, quienes ya sea jugaron con ellos o supervisaron de cerca su juego para evaluar sus habilidades y capacidades durante la sesión.
Los siguientes jugadores participaron en la sesión:
- Martin (Ger), Oliver (Ger), Allan (Can), Carlos (Mex), Brad (Can), Gosua (Arg), Jose (Mex), Sabbat (Arg), Michael (UK)
Las configuraciones de equipos incluyeron a Martin/Oliver, Allan/Carlos, Allan/Michael, Martin/Gosua, Brad/Allan, Michael/Gosua, Michael/Jose y Sabbat/Gosua.
Los esfuerzos de búsqueda de talentos de Martin identificaron a jugadores prometedores como Gosua y Carlos para el vóley playa, y ambos aceptaron amablemente la invitación para unirse a nuestras sesiones y grupo. Están ansiosos por contribuir con sus habilidades y talentos y beneficiarse del conocimiento y el entorno de apoyo que el grupo brinda mientras avanzamos hacia un mayor desarrollo profesional en el vóley playa en Playa del Carmen y la Riviera Maya.
Bien jugado para todos, y que esta sesión sea un buen recuerdo para todos. Gracias por su tremendo esfuerzo durante los partidos.
© Copyright 2023 by comp@laya
Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen
Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.